愛媛県今治市の山間に建つ寺務所及び庫裡の計画である。建物外周は最大700mmある極厚の壁で、いくつかの方向に開けられた開口により、様々な効果を持たせている。日々訪れる参拝者からのプライバシーを確保しながら天空光を求める開口は上向きになり、夏の直射日光を遮りながら冬の陽光を求めるものは南向きになる。天井面より上にぬける開口からは高低差換気により空気の排気が促進され、室内に気流を作り出す。参拝者の動線、本堂の配置、山の佇まい、そして陽光の動きなど、スケールの異なる対象物と生活の位置関係を確かめながら、各開口の傾きを決定した。また、外装材はメーカーの協力を仰ぎ、地元で有名な大島石の粒を混ぜ込んだものを使用している。粒度の良い石を手に入れるため、ワークショップで石を砕き、左官材に使用した。既成品では得難いムラをつくり、参加者が建物への愛着も深めるきっかけになったように思う。

Enbutsudo is a hall for the chief priest's living place and temple office at Eifukuji Temple in Ehime Prefecture, Shikoku, Japan. The 77 aperture gouging obliquely the 700mm thick outside wall - the characteristic elements of the building - provides some effects with the inner spaces Each aperture cut towards various angles. The one that keeps his private life quiet from many visitors with putting light from the sky in looks upward, and the other that interrupts light in summer sunset and accepts winter light looks northwards for example. And the indoor airflow is also led by the aperture settled through the ceiling. In this way the tilt of each aperture is individually decided by taking the surrounding elements of various scales such as visitor's circulation, relation of the placement with the main hall, appearance of the mountain behind, and movement of the daylight into consideration, to play the function.

-受賞歴・掲載雑誌-

2012年度JIA優秀建築選 / 第8回日本漆喰協会作品賞 / JCDデザインアワードBEST100 / 新建築2012年3月号掲載 / C3 MAGAZINE no.344掲載